En esta leyenda, Asturias describe la idea del niño/demonio,
El Sombrerón, a través de una lente de magia; crea una pelota que aparece y
desaparece, en el que encierra un Sombrerón o demonio.
El protagonista es un monje, que se deja tentar por una
pelota que rebota por la ventana de su celda. Se encuentra cautivado por la
pelota e incluso comienza a preguntarse si puede estar vinculada con el diablo.
Pasa horas y horas jugando con la pelota. Cuando, tras hablar con una mujer
cuyo hijo perdió la pelota, se siente presionado a devolverla, los vecinos
afirman que se pareció al diablo. A continuación, cuando finalmente tira la
pelota por la ventana, la pelota se transforma en el Sombrerón. Así, nuevamente
Asturias está demostrando que los seres humanos "son capaces de romper los
lazos que los atan a lo indeseable".
Esta leyenda, como la Leyenda del Cadejo, corresponde a la
época colonial española en Guatemala, y está escrita en una lengua coloquial y
sencilla. Lo eventos se llevan a cabo en la ciudad de Antigua y se centra en
los españoles y algunos aspectos cristianos de Guatemala.
En esta leyenda
Asturias combina tradiciones cristianas y mayas, ya que la pelota equivale a un
elemento del ritual maya, pero también tiene las características de un demonio.
En realidad se percibe como sombrero que vuela y no se deja
atrapar; el lenguaje es surrealista.
No hay comentarios:
Publicar un comentario